BN'ers

Caroline De Bruijn in Robinson Crusoe

Beeld: Nick van Ormondt

Voor de nieuwe animatiefilm Robinson Crusoe spreekt Caroline De Bruijn de stem van May in. Een sluwe, valse en manipulatieve kat die de baas wil worden over het eiland. Haar man, Erik de Vogel (bekend als Ludo) spreekt ook een stem in. Terwijl ze momenteel in het buitenland druk bezig zijn met de opnames voor 'Romancing the Globe' had Caroline tussendoor gelukkig even tijd voor een interview met 100%NL Magazine.

''Erik en ik doen inmiddels eigenlijk echt álles samen, haha. Naast het spelen in GTST maken we het reisprogramma 'Romancing the Globe'. En nu dus het inspreken van de stemmen van het echtpaar May en Mal voor deze film. Daar hoefden we niet lang over na te denken. Wat we heel leuk vinden, is dat de rollen nu eens omgedraaid zijn. In GTST speelt Erik de strakke bad-guy Ludo, en bedoelt Janine het over het algemeen goed. Maar in Robinson Crusoe is mijn karakter May echt een rotkat, en veel gemener en sluwer dan Mal. Mal is een stuk trager van begrip en sukkelt een beetje achter haar aan.''

Een stem inspreken, een vak apart?

''Wat moeilijk is aan het inspreken: je staat daar met die microfoon voor je snufferd en een koptelefoon op en je moet meteen van start. Je hebt de film nog niet gezien en je hebt je dus geen beeld kunnen vormen van het karakter dat je moet vertolken. Dus je gooit jezelf maar gewoon in het diepe. Je hebt je tekst wel voor je, maar je moet tegelijkertijd op allerlei andere dingen letten, bijvoorbeeld op de time-code, omdat je op het juiste moment moet inzetten.  En wat je zegt moet passen in de bewegingen van het mondje, pardon bekje, van May.''

Een fysieke 'echte' rol spelen of liever het inspreken van een stem?

''Nou, het inspreken van een stem is ook heel fysiek hoor! Al je energie moet in je stem zitten, anders klinkt het nergens naar.  Ik sta bekken te trekken en op en neer te springen en met mijn armen te zwaaien en te stampen. Het is maar goed dat er niet de hele tijd een camera op stond, het zag er niet uit.  Ik had gewoon spierpijn de volgende dag. Maar het is verslavend leuk om te doen.''

Momenteel maken Erik en jij het reisprogramma Romancing the Globe, totaal iets anders en nieuws. Wat maakt dat zo leuk?

''We zijn nu het 3e seizoen aan het voorbereiden en we voelen ons als kinderen in de snoepwinkel. De mooie plekken op de wereld zijn nog lang niet 'op'. We hebben weer een prachtige lijst van mogelijke bestemmingen waar we allebei graag naar toe zouden willen en we zijn nu aan het passen en meten om het allemaal voor elkaar te krijgen. Want de opnames van ons reisprogramma moeten natuurlijk wel gecombineerd worden met de draaischema's voor GTST.''

Hoelang zullen we je nog zien als Janine in GTST?

''Over verslavend leuk gesproken. Dat ik al zo lang die rol speel had ik van tevoren natuurlijk ook nooit kunnen denken. Het is fijn om aan een productie verbonden te zijn die al zo lang zo succesvol is. Dat is op zichzelf al bijna een wonder. En tja, hoe lang ik nog wil doorgaan? Spelen is wat ik het liefste doe en dat kan ik bij GTST naar hartelust. En wat daarna dan? Erik zegt wel eens: 'het is een leuke opstap voor mijn carrière', haha.''

De toekomst?

''Ik heb de smaak te pakken van het inspreken, dus ik zou het heel leuk vinden als er weer zoiets op mijn pad komt. Verder zijn we binnenkort weer op pad voor Romancing the Globe. En hou GTST in de gaten, want het wordt bloedstollend spannend!''


Gewoon het leukste blad van Nederland